Ejemplos del uso de "Називалися" en ucraniano con traducción "называться"

<>
Traducciones: todos23 называться22 именоваться1
Кавові будинки називалися "університетами пенні". Кофейные дома назывались "университетами пенни".
всі подібні матеріали називалися феромагнетиками. все подобные материалы назывались ферромагнетиками.
Ці орбіталі і називалися граничними. Эти орбитали и назывались граничными.
Передачі називалися: "Іраклій Андроніком розповідає". Передачи назывались: "Ираклий Андроников рассказывает".
Аналогічні вайделотам жриці називалися вайделотками. Аналогичные вайделотам жрицы назывались вайделотками.
Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора". Правда, тогда ребята назывались "Контора".
Періоди між Іграми називалися Олімпіадами; Перерывы между играми назывались олимпиадами;
Збирачі державних прибутків називалися індукторами. Сборщики государственных доходов назывались индукторами.
Жерці називалися Іві-атуа (рап. Жрецы назывались иви-атуа (рап.
Чергові члени ради називалися пританами. Дежурные члены совета назывались пританами.
Служителі в храмі Гісане називалися гусанами. Служители в храме Г. назывались гусаны.
офіційно вони називалися Південно-західним краєм. официально они назывались Юго-западным краем.
Називалися кандидатури Ігоря Ярославовича, Ізяслава Ярославича. Назывались кандидатуры Игоря Ярославича, Изяслава Ярославича.
У дореволюційній літературі жузи називалися ордами. В дореволюционной литературе жузы назывались ордами....
Всі цензорські документи називалися tabulae censorum. Все цензорские документы назывались tabulae censorum.
Жерці у литовців називалися вайделотами (лит. Жрецы у литовцев назывались вайделотами (лит.
Могили з монументальними надгробками називалися Стечки. Могилы с монументальными надгробиями назывались Стечки.
У середньовічній Ірландії метеористи називалися braigetori. В средневековой Ирландии метеористы назывались braigetori.
Найвищі вершини Іди називалися Гаргар (Гаргарон. Высочайшие вершины Иды назывались Гаргар (Гаргарон.
Кав'ярні в Англії називалися "університетами пенні". Кофейни в Англии назывались "университетами пенни".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.