Ejemplos del uso de "Найважливіші" en ucraniano con traducción "важный"

<>
Найважливіші ріки - Лаба (Ельба), Влтава. Важнейшие реки - Лаба (Эльба), Влтава.
Найважливіші міста - Дублін і Белфаст. Важнейшие города - Дублин и Белфаст.
Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика. Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика.
Найважливіші річки: Уаїкато (425 км). Важнейшие реки: Уаикато (425 км).
Найважливіші порти: Бостон, Плімут, Сейлем. Важнейшие порты: Бостон, Плимут, Сейлем.
Молоко має такі найважливіші інгредієнти. Молоко имеет множество важных ингредиентов.
Найважливіші аеропорти: Абіджан, Ямусукро, Буаке. Важнейшие аэропорты: Абиджан, Ямусукро, Буаке.
Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин. Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин.
Найважливіші неорганічні та органічні осаджувачі. Важнейшие неорганические и органические осадители.
Деякі найважливіші макропоказники в Україні. Некоторые важнейшие макропоказатели в Украине.
викопні поклади (найважливіші для промисловості). ископаемые залежи (важнейшие для промышленности).
Найважливіші проекти: критий ринок (Халі; Важнейшие проекты: крытый рынок (хале;
Найважливіші міста: Ноксвілл, Чаттануга, Флоренс. Важнейшие города: Ноксвилл, Чаттануга, Флоренс.
Найважливіші праці присвятив також палеогеографії. Важнейшие труды посвятил также палеогеографии.
Найважливіші аеропорти: міжнародний аеропорт Храброво. Важнейшие аэропорты: международный аэропорт Храброво.
Найважливіші принципи педагогічної концепції Русової: Важнейшие принципы педагогической концепции Русовой:
Найважливіші міста: Лас-Вегас і Ріно. Важнейшие города: Лас-Вегас и Рино.
Найважливіші з них мають загальноекономічне значення. Важнейшие из них имеют общеэкономическое значение.
Найважливіші ідеї теоретичної системи М. Вебера: Важнейшие идеи теоретической системы М. Вебера:
Тут зосереджені найважливіші моменти роману Раблє. Здесь сосредоточены важнейшие моменты Романо Рабле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.