Ejemplos del uso de "Намагатися" en ucraniano
намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку.
пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку.
намагатися отримати несанкціонований доступ до Послуг;
пытаться получить несанкционированный доступ к Услугам;
намагатися навчити дитину виправляти неправильні вчинки;
стараться научить ребенка исправить неправильный поступок;
Необхідно намагатися мінімізувати кількість снодійних препаратів.
Необходимо стараться минимизировать количество снотворных препаратов.
• намагатися розраховувати й обдумано розподіляти навантаження;
стараться рассчитывать и обдуманно распределять свои нагрузки;
Сергій Кузнєцов: "Зоря" буде намагатися атакувати "
Сергей Кузнецов: "Заря" будет пытаться атаковать "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad