Ejemplos del uso de "Напрям" en ucraniano con traducción "направление"
Основна релігія - християнство, напрям - католицизм.
Моя религия - христианство, направление - католицизм.
Напрям наукової роботи: Картографування територій.
Направление научной работы: Картографирование территорий.
Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції.
Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции.
Лектор університету Лозанни (напрям "Економетрика")
Лектор университета Лозанны (направление "Эконометрика")
Напрям "Енергомашинобудування" включає такі спеціальності:
Направление "Энергомашиностроение" включает такие специальности:
Критичний напрям посткласичної економічної теорії.
Критическое направление постклассической экономической теории.
Вона розвиває позитивістський напрям - емпіріокритицизм.
Она развивает позитивистское направление - эмпириокритицизм.
Структурно-типологічний напрям у фольклористиці.
Структурно-семиотические направления в фольклористике.
Католицизм - найчисельніший напрям у християнстві.
Католичество - крупнейшее направление в христианстве.
Четвертий напрям - гармонізація екологічного мислення.
Четвертое направление - гармонизация экологического мышления.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad