Ejemplos del uso de "Населенням" en ucraniano con traducción "население"
Traducciones:
todos23
население23
Ягоди їстівні, використовуються місцевим населенням.
Ягоды съедобны, используются местным населением.
господарювання, лікувальними закладами і населенням.
хозяйствования, лечебными учреждениями и населением.
Місто відоме своїм мультинаціональним населенням.
Город известен своим мультинациональным населением.
передбачався обмін населенням на добровільних умовах.
предусматривался обмен населением на добровольных условиях.
Провели бесіду з населенням, розповсюдили листівки.
Провели беседу с населением, распространили листовки.
Таке марнотратство було негативно сприйнято населенням.
Такое расточительство было негативно воспринято населением.
Прибульці поступово злилися з місцевим населенням.
Пришельцы постепенно слились с местным населением.
Корінним населенням Північної Америки є афроамериканці
Коренным населением Северной Америки является афроамериканцы
Змінилося й сприйняття захисників Вітчизни населенням.
Изменилось и восприятие защитников Родины населением.
Гітлерівці жорстоко розправлялися з мирним населенням.
Гитлеровцы жестоко расправлялись с мирным населением.
"Тоді це називалось" добровільний обмін населенням ".
"Тогда это называлось" добровольный обмен населением ".
Таке марнотратство було негативно сприйнято населенням [2].
Такое расточительство было негативно воспринято населением [2].
Вину підсудного встановлювали присяжні судді, вибрані населенням.
Вину подсудимого определяли присяжные заседатели, избранные населением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad