Ejemplos del uso de "Настане" en ucraniano

<>
А, якщо завтра не настане?! Что, если завтра уже не настанет?
Настане повна темрява і тиша. Наступит полная темнота и тишина.
В Україні настане "Французька весна" В Украину придет "Французская весна"
Тому продовження торгової війни, найімовірніше, незабаром настане. Так что продолжение торговой войны скорее всего скоро последует.
Настане день - і світом засуджений... Настанет день - и миром осужденный...
Прохолодний ранок - зима рано настане. Прохладное утро - зима рано наступит.
А потім настане черга Росії. А потом придет черед России.
Але, вірю, наш час настане. Но верю, что мое время настанет.
Дим іде коромислом - незабаром настане тепло. Дым идет коромыслом - вскоре наступит тепло.
На все настане час розплати ", - наголосив Луценко. Для всего придет время расплаты ", - подчеркнул Луценко.
"Ми знали, що цей день настане. "Я знал, что этот день настанет.
В Україні, буквально, настане ера фальсифікату. В Украине, буквально, наступит эра фальсификата.
Без півня і ранок не настане. Без петуха и утро не настанет.
Тільки до середини 20-х років настане заспокоєння. Только к середине 20-х годов наступит успокоение.
"Знав, що одного разу цей день настане. "Я знал, что однажды этот день настанет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.