Ejemplos del uso de "Наступне" en ucraniano con traducción "следующий"

<>
Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне: Терапевтические услуги позволят осуществить следующее:
Завдання для мандрівника було наступне. Задача для путешественника была следующая.
Остання передача Ерхарта заявила наступне: Последняя передача Эрхарта заявила следующее:
Лабораторія має наступне випробувальне устатковання: Лаборатория располагает следующим испытательным оборудованием:
Щоб не зірватися, робіть наступне: Чтобы не сорваться, делайте следующее:
Зустрічаються наступне повідомлення про помилку: Встречающиеся следующее сообщение об ошибке:
Наступне тестування проходитиме вже завтра. Следующий экзамен состоится уже завтра.
З книги Рубрука випливає наступне: Из книги Рубрука вытекает следующее:
наступне повідомлення: плани Телеграма ICO Следующее сообщение: планы Телеграмма ICO
Питання: Привіт, мене цікавить наступне. Вопрос: Здравствуйте, меня интересует следующее.
композитного матеріалу слід віднести наступне: композитного материала следует отнести следующее:
Він повідомить вас про наступне: Она уведомит Вас о следующем:
для цього НІЦ виконує наступне: Для этого НИЦ выполняет следующее:
Лінки навпроти позицій означають наступне: Ссылки напротив позиций означают следующее:
З мінусів можна відзначити наступне: Из минусов можно отметить следующее:
При цьому Смерека робить наступне: При этом Смерека делает следующее:
і після нього додаємо наступне: и после него добавляем следующее:
Як приклад, можна навести наступне. А пример, можно привести следующий.
Перевагами такого сировини буде наступне: Достоинствами такого сырья будет следующее:
До негативних сторін відноситься наступне: К отрицательным сторонам относится следующее:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.