Ejemplos del uso de "Наступною" en ucraniano con traducción "следующий"

<>
Хто був наступною жертвою агресорів? Кто был следующей жертвой агрессоров?
Також ознайомтесь з наступною інформацією: Также ознакомтесь со следующей информацией:
Наступною метою персів були Афіни. Следующей целью персов были Афины.
Наступною сенсацією стала модель Countach. Следующей сенсацией стала модель Countach.
Наступною є група бізнес-інституцій. Следующей является группа бизнес-институций.
Зловмисниця діяла за наступною схемою. Мошенник действовал по следующей схеме.
Пропонуємо Вам скористатись наступною літературою: Предлагаем Вам использовать следующую литературу:
Вона буде обладнана наступною афішею: Она будет оборудована следующей афишей:
Сервер Apache перезапускається наступною командою: Сервер Apache перезапускается следующей командой:
Премію присуджують за наступною схемою. Премию присуждают по следующей схеме.
Розділ Swap відключається наступною командою: Раздел Swap отключается следующей командой:
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
61), яка є наступною стадією ембріогенезу. 61), которая является следующей стадией эмбриогенеза.
Наступною жертвою Німеччини стала Чехо-Словаччина. Следующей жертвой Германии стала Чехословакия.
Наступною модифікацією став BV.138C-1. Следующей модификацией стал ВV.138C-1.
Слідуйте за нами із наступною виставкою Следуйте за нами со следующей выставкой
Наступною екранізацією буде "Смерть на Нілі". Следующей экранизацией будет "Смерть на Ниле".
Кастинг зазвичай відбувається за наступною схемою. Кастинг обычно происходит по следующей схеме.
Воно тричі співається за наступною схемою: Оно трижды поётся по следующей схеме:
Наступною ознакою класифікації є матеріальність моделі. Следующим признаком классификации является материальность модели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.