Ejemplos del uso de "Науковими" en ucraniano
Traducciones:
todos16
научный16
Науковими інтересами були орнітологія, зоогеографія.
Научными интересами были орнитология и зоогеография.
Конкурс проводиться за наступними науковими напрямами:
Конкурс проводится по следующим научным направлениям:
Заявки приймаються за всіма науковими дисциплінами.
Принимаются материалы по всем научным дисциплинам.
Найбільш важливими науковими результатами лабораторії є:
Наиболее значимыми научными результатами лаборатории являются:
Лженаукові знання співіснують з науковими знаннями.
Лженаучные знания сосуществуют с научными знаниями.
Активно співпрацює з міжнародними науковими організаціями.
Активно сотрудничают с международными научными организациями.
зіставлення соціально-економічних індикаторів з науковими нормами;
сопоставления социально-экономических индикаторов с научными нормами;
користуватися навчально-методичними, науковими, інформаційними розробками Асоціації;
Пользоваться учебно-методическими, научными и информационными разработками Ассоциации;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad