Ejemplos del uso de "Національної" en ucraniano con traducción "национальный"

<>
Traducciones: todos126 национальный125 государственный1
За сприяння Лондонської Національної галереї. Из собрания Лондонской национальной галереи.
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Посилились економічні позиції національної буржуазії. Укрепились экономические позиции национальной буржуазии.
голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.
Член-кореспондент Національної гірничої академії. Член-корреспондент Национальной горной академии.
Причини цієї національної трагедії багатопланові. Причины этой национальной трагедии многоплановы.
Суддя Республіканської та Національної категорії. Арбитр республиканской и национальной категории.
Віртуоз, засновник національної скрипкової школи; Виртуоз, основатель национальной скрипичной школы;
розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі; разжигание расовой, национальной, религиозной вражды;
Основоположні стандарти Національної системи стандартизації. основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации.
Української національної іпотечної асоціації (UNIA); Украинской национальной ипотечной ассоциации (UNIA);
Про Концепцію Національної програми інформатизації. О Концепции Национальной программы информатизации.
привела до витворення національної держави; привела к сотворению национального государства;
Х / ф "Особливості національної риболовлі" Х / ф "Особенности национальной рыбалки"
Член "Всеукраїнської національної музичної спілки". Член "Всеукраинского национального музыкального союза".
Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії. Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России.
Жан Зей - міністр національної освіти; Жан Зей - министр национального образования;
симфонічний оркестр національної радіокомпанії України; симфонический оркестр национальной радиокомпании Украины;
Доба відродження української національної державності. Эпоха возрождения украинской национальной государственности.
Еме Берто - міністр національної освіти; Эме Берто - министр национального образования;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.