Ejemplos del uso de "Не маєш" en ucraniano

<>
Не маєш зброї - зроби сам. Не имеешь оружия - сделай сам.
"Не зовсім розумію, що ти маєш на увазі"... "Я не понимаю, что Вы имеете в виду"...
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
"Потрібно цінувати те, що маєш. "Нужно ценить то, что имеешь"
"Що ти маєш на увазі, коли кажеш"... Так что же ты имеешь в виду, когда говоришь...
Маєш змогу перемогти себе торішнього! Имеешь возможность победить себя прошлогоднего!
Коль совісті хоч крапельку маєш; Коль совести хоть капельку имеешь;
Маєш, що розказати та кому? Имеешь, что рассказать и кому?
ти маєш право на медичну допомогу. Ты имеешь право на медицинскую помощь.
Тоді тільки ти маєш право сміятися. Только тогда ты имеешь право смеяться.
Перевір, які ти маєш можливості! Смотрите, какие у вас возможности!
Цінувати те, що маєш ". Цени то, что есть ".
Скажи тупикової ситуації, що маєш адвоката! Скажи тупиковой ситуации, что имеешь адвоката!
Хоч і слабкий, але маєш іти. Хотя и слабый, но должен идти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.