Ejemplos del uso de "Незалежне" en ucraniano
Загалом зовнішнє незалежне оцінювання пройде з одинадцяти предметів:
Внешнее независимое оценивание будет проводиться по 11-ти предметам.
1) "приватне" ("незалежне", "ініційоване батьками");
1) "частное" ("независимое", "инициировано родителями");
з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження);
с независимым включением обмоток (независимое возбуждение);
Незалежне мислення і міждисциплінарний підхід шукається.
Независимое мышление и междисциплинарный подход ищется.
Незалежне кіно не підтримується великими кінокомпаніями.
Независимое кино не поддерживается крупными кинокомпаниями.
Школярів змусять платити за незалежне тестування?
Школьников заставят платить за независимое тестирование?
Як НСТУ просуває незалежне подання інформації?
Как НОТУ продвигает независимое представление информации?
незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража;
У 1359 оформилося незалежне Молдавське князівство.
В 1359 оформилось независимое Молдавское княжество.
ІBI-Rating - незалежне уповноважене рейтингове агентство.
ІBI-Rating - независимое уполномоченное рейтинговое агентство.
TABASCO - найбільше незалежне креативне агентство України.
TABASCO - крупнейшее независимое креативное агентство Украины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad