Exemples d'utilisation de "Нобелівської" en ukrainien
Джеймс Рейнвотер, фізик, лауреат Нобелівської премії;
Джеймс Рейнуотер, физик, лауреат Нобелевской премии;
По отриманню Нобелівської нагороди лідирують американці.
По получению Нобелевской награды лидируют американцы.
Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії.
Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии.
Марі стала першою жінкою, удостоєної Нобелівської премії.
Мари - первая женщина, получившая Нобелевскую премию.
Серед академіків - близько 200 лауреатів Нобелівської премії.
Среди академиков - около 200 лауреатов Нобелевской премии.
Для математиків ця премія є аналогом Нобелівської.
Эта премия является для математиков аналогом Нобелевской.
Результати першої всесвітньої нобелівської студентської інтернет-олімпіади
Результаты первой всемирной нобелевской студенческой олимпиады
Пол Кругман, лауреат Нобелівської премії з економіки.
Пол Кругман - лауреат Нобелевской премии по экономике.
Кюрі стала першою жінкою, удостоєною Нобелівської премії.
Кюри была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию.
Лауреата Нобелівської премії миру назвуть 10 жовтня.
Лауреата Нобелевской премии мира назовут 10 октября.
Пол Флорі - хімік, лауреат Нобелівської премії (1974).
Пол Флори - химик, лауреат Нобелевской премии (1974).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité