Ejemplos del uso de "Німецькому" en ucraniano

<>
mostrar
Бізнес-консалтинг на німецькому ринку Бизнес-консалтинг на немецком рынке
Російські солдати на німецькому фронті Российские солдаты на германском фронте
Пізніше виступила в німецькому Аугсбурзі. Позже выступила в немецком Аугсбурге.
Народився в німецькому місті Геттінген. Родился в германском городе Гёттинген.
Нині фірма належить німецькому Siemens. Сейчас фирма принадлежит немецкому Siemens.
Особлива увага приділялася німецькому питанню. Основное внимание уделили германскому вопросу.
У німецькому нічному клубі вчинили... В немецком ночном клубе устроили...
Бій відбувся в німецькому Оберхаузені. Трагедия случилась в немецком Оберхаузене.
Похований на Введенському (Німецькому) кладовищі. Похоронен на Введенском (Немецком) кладбище.
Стецько був у німецькому концтаборі. Я.Стецько был в немецком концлагере.
Порошенко висловив співчуття німецькому народу. Порошенко выразил соболезнования немецкому народу.
У німецькому фільмі Der Untergang ("Бункер"; в немецком фильме Der Untergang ("Бункер";
Прем'єра пройшла в німецькому Гейдельбергу. Премьера прошла в немецком Гейдельберге.
Фасад будинку витриманий у німецькому стилі. Фасад дома выдержан в немецком стиле.
У німецькому бароко рондо зустрічається рідко. В немецком барокко рондо встречается редко.
Урочиста церемонія відбудеться в німецькому Дюссельдорфі. Торжественная церемония состоится в немецком Дюссельдорфе.
Проходить щорічно у німецькому місті Обергаузен. Проходит ежегодно в немецком городе Оберхаузен.
Тільки одному німецькому танку вдалося врятуватися. Только одному немецкому танку удалось спастись.
Відбудеться матч у німецькому місті Інґольштадт. Игра проходила в немецком городе Ингольштадте.
Змагання відбулись в німецькому місті Йєна. Соревнования состоялись в немецком городе Йена.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR