Ejemplos del uso de "Облаштування" en ucraniano con traducción "обустройство"

<>
Traducciones: todos41 обустройство31 устройство10
монтаж підлогового покриття, облаштування стель. монтаж напольного покрытия, обустройство потолков.
Види та облаштування кухонних еркерів Виды и обустройство кухонных эркеров
Закінчуються роботи з облаштування фасаду. Заканчиваются работы по обустройству фасада.
Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана) Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана)
Облаштування трас на курорті Ізки Обустройство трасс на курорте Изки
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
можливо облаштування додаткового спального місця возможно обустройство дополнительного спального места
Облаштування територій, парків та скверів Обустройство территорий, парков и скверов
Розробка грунтів, облаштування земляних споруд; разработка грунтов, обустройство земляных сооружений;
Облаштування фундаментів збірних та монолітних; обустройство фундаментов сборных и монолитных;
облаштування конструкцій рекламного призначення і вітрин; обустройство конструкций рекламного назначения и витрин;
Короткий опис: облаштування сучасного шахового клубу. Краткое описание: обустройство современного шахматного клуба.
Вейган зайнявся проблемою облаштування перемир'я. Вейган занялся проблемой обустройства перемирие.
98 Облаштування спортивного майданчика по пров. 98 Обустройство спортивной площадки по пров.
Облаштування покрівлі скатної (набірна, сендвіч-панелі) Обустройство кровли скатной (наборная, сэндвич-панели)
На цокольному поверсі проводиться облаштування гідроізоляції. На цокольном этаже производится обустройство гидроизоляции.
Продемонструємо варіанти облаштування кімнат та санвузлів Продемонстрируем варианты обустройства комнат и санузлов
Особливості облаштування фартуха з різних матеріалів Особенности обустройства фартука из различных материалов
Один зі шляхів - облаштування "зеленого даху". Один из путей - обустройство "зеленой крыши".
вирівнювання майданчика під будівництво, облаштування фундаменту; выравнивание площадки под строительство, обустройство фундамента;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.