Beispiele für die Verwendung von "Образотворче" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 изобразительный30
Образотворче мистецтво з елементами мистецтвознавства; Изобразительное искусство с элементами искусствоведения;
Як, наприклад, образотворче мистецтво Нідерландів. Как, например, изобразительное искусство Нидерландов.
образотворче та декоративно-прикладне мистецтво; изобразительное и декоративно-прикладное искусство;
художньо-графічний факультет ("Образотворче мистецтво"). (Факультет - "Изобразительное искусство").
Етюди про образотворче мистецтво. / Упоряд. Этюды об изобразительном искусстве. / Сост.
образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура. Изобразительное искусство, специализация: художественная культура.
Спеціальність 5.02020501 "Образотворче мистецтво". Специализация 5.02020501 "Изобразительное творчество".
Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении
"Образотворче мистецтво - імені Михайла Бойчука" "Изобразительное искусство - имени Михаила Бойчука"
Образотворче мистецтво - театр / візуальне мистецтво. Изобразительное искусство - театр / визуальное искусство.
Велике піднесення переживає образотворче мистецтво. Большое подъем переживает изобразительное искусство.
образотворче мистецтво та художня творчість; изобразительное искусство и художественное творчество;
Спеціалізація - образотворче та декоративне мистецтво. Специализация - изобразительное и декоративное искусство.
Приз за образотворче рішення (Леван Шенгелія). Приз за изобразительное решение (Леван Шенгелия).
Відділ естетики, Етика і образотворче мистецтво Отдел эстетики, Этика и изобразительное искусство
Література й образотворче мистецтво середньовічної Європи. Литература и изобразительное искусство средневековой Европы.
023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація 023 Изобразительное искусство, декоративное искусство, реставрация
Викладає образотворче мистецтво у власній студіі. Преподаёт изобразительное искусство в собственной студии.
Проблеми синтезу мистецтв і образотворче мистецтво. Проблемы синтеза искусств и изобразительное искусство.
Спеціальність "Образотворче мистецтво, креслення та праця". Специальность "Изобразительное искусство, черчение и труд".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.