Ejemplos del uso de "Обстріл вівся" en ucraniano

<>
Обстріл вівся з боку населеного пункту Олександрівка. Противник открыл огонь из населенного пункта Александровка.
Обстріл вівся з району н.п. Огонь велся из района н.п.
Обстріл вівся з напрямку шахти Абакумова. Обстрел велся с направления шахты Абакумова.
Обстріл вівся з БМ-21 "Град". Обстрел велся из БМ-21 "Град".
Обстріл, що тривав півгодини, вівся зі сторони н.п. Обстрел длился почти час, и велся со стороны н.п.
Обстріл Краматорська - відбувся 10 лютого 2015. Обстрел Краматорска - состоялся 10 февраля 2015.
Також вівся вогонь північніше Горлівки. Также велся огонь севернее Горловки.
Помешкання неодноразово потрапляло під обстріл. Здание неоднократно попадало под обстрелы.
Вогонь вівся за східного напрямку. Огонь велся с южного направления.
Інтенсивний обстріл продовжувався майже годину. Интенсивный обстрел продолжался почти час.
Вогонь вівся з БМ 21 "Град". Огонь велся из БМ 21 "Град".
10-14 липня тривав безупинний гарматний і рушничний обстріл. 10-14 июля шёл безостановочный пушечный и мушкетный обстрел.
На площах міста вівся торг. На площадях города велся торг.
На Донецькому напрямку - 21 ворожий обстріл. На Донецком направлении - 21 вражеский обстрел.
Вогонь вівся на всіх напрямках. Огонь велся по всем направлениям.
Його підрозділ потрапив під мінометний обстріл. Его подразделение попало под минометный обстрел.
Вогонь вівся з боку окупованої Веселої Гори. Огонь велся со стороны оккупированного Веселой Горы.
Єдиний ранковий обстріл був мінометним. Единственный утренний обстрел был минометным.
За номерами ув'язнених вівся детальний облік. По номерам заключённых вёлся подробный учёт.
А о 4:45 почав обстріл Вестерплатте. В 4:40 начался мощный обстрел Вестерплатте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.