Ejemplos del uso de "Один" en ucraniano con traducción "один"

<>
Один з найкрасивих палаців Славонії. Один из красивейших дворцов Славонии.
Один з лідерів ліворадикального фрейдизму. Один из лидеров леворадикального фрейдизма.
Один з підозрюваних - родич потерпілої. Один из подозреваемых - родственник потерпевшей.
Ячмінь - один із невибагливих злаків. Ячмень - один из неприхотливых злаков.
Один із них виявився палестинцем..... Один из них оказался палестинцем.
Відновлена мечеть має один мінарет. Восстановленная мечеть имеет один минарет.
Один з найцінніших дієтичних продуктів. Один из ценнейших диетических продуктов.
Лежав один солдатів Гренадерського полку... Лежал один солдат Гренадерского полка...
Один з офортів Габрієль Клементс Один из офортов Габриэль Клементс
Один з основоположників професійного казах. Один из основоположников профессионального казах.
Один із засновників театру "Габіма". Один из основателей театра "Габима".
Один із зачинателів жанру оповідання. Один из зачинателей жанра рассказа.
Один з основних догматів християнства. Один из основных догматов христианства.
Бюджетний ремонт має один нюанс. Бюджетный ремонт имеет один нюанс.
Один камінь влучив в прикордонника. Один камень попал в пограничника.
Один з них чоловікам недоступний. Один из них мужчинам недоступен.
Аханк - один з офіцерів Темучина. Аханк - один из офицеров Темучина.
Наведу один з таких прикладів: Приведу один из таких примеров:
Один до одного (персональне переписування). Один к одному (персональная переписка).
Гроші - один з найвеличніших винаходів. Деньги - одно из величайших изобретений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.