Ejemplos del uso de "Одночасно" en ucraniano

<>
Traducciones: todos268 одновременно268
Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів. Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.
Одні реєструвалися всіма астронавтами одночасно. Одни регистрировались всеми астронавтами одновременно.
Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.
Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії. Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.
Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність. Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.
Одночасно продовжувалось онімечення західноукраїнських міст. Одновременно продолжалось онемечивания западноукраинских городов.
Одночасно Крістофер продовжував здобувати освіту. Одновременно Кристофер продолжал получать образование.
Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно
Ефективне миття та дезінфекція одночасно Эффективная мойка и дезинфекция одновременно
Одночасно відбувався процес кооперування кустарів. Одновременно происходил процесс кооперирования кустарей.
Одночасно йшла інтенсивна стройова муштра. Одновременно шла интенсивная строевая муштра.
Одночасно працював діловодом в канцелярії. Одновременно работал делопроизводителем в канцелярии.
Одночасно ненавидить і поважає його. Одновременно ненавидит и уважает его.
Одночасно Ши Тяньцзе осадив Цзінань. Одновременно Ши Тяньцзэ осадил Цзинань.
Побудовані одночасно з палацовим корпусом. Построены одновременно с дворцовым корпусом.
Вони суворі і елегантні одночасно. Они строгие и элегантные одновременно.
Одночасно діловод Одеського єпархіального управління. Одновременно делопроизводитель Одесского епархиального управления.
• Можливість запрограмувати кілька Atlantiks одночасно • Возможность запрограммировать несколько Atlantiks одновременно
Одночасно може підвищуватися внутрішньоочний тиск. Одновременно может повышаться внутриглазное давление.
Одночасно значно розвинулася цементна промисловість. Одновременно значительно развилась цементная промышленность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.