Ejemplos del uso de "Одруження" en ucraniano con traducción "бракосочетание"

<>
Traducciones: todos45 женитьба20 бракосочетание16 брак7 свадьба2
церемонія одруження двох люблячих сердець! Церемония бракосочетания двух любящих сердец!
Вибір РАЦСу для проведення одруження. Выбор ЗАГСа для проведения бракосочетания.
Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку. Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке.
відбудеться церемонія одруження двох люблячих сердець! состоится церемония бракосочетания двух любящих сердец!
народження дитини військовослужбовця або її одруження. рождения ребенка военнослужащего или его бракосочетания.
Церемонія одруження відбулася на арені цирку. Церемония бракосочетания состоялась на арене цирка.
Церемонія одруження зібрала кілька сотень гостей. Церемония бракосочетания собрала несколько сотен гостей.
Одруження відбулося в РАЦСі у Барвисі. Бракосочетание состоялось в ЗАГСе в Барвихе.
Окремо варто згадати оригінальність церемонії одруження. Отдельно стоит вспомнить оригинальность церемонии бракосочетания.
Є певні правила одруження на Мальдівах. Есть определенные правила бракосочетания на Мальдивах.
Одруження за дорученням відбулося в Інсбруку. Бракосочетание по доверенности состоялось в Инсбруке.
Церемонія одруження була проведена єврейським священиком. Церемония бракосочетания была проведена еврейским священником.
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим. Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Палац Одруження (спільно з А. Н. Герасимовим). Дворец Бракосочетания (совместно с А. Н. Герасимовым).
"Одруження Леопольда I та Елеонори Нойбургзької" (1890). "Бракосочетание Леопольда I и Элеоноры Нейбургской" (1890).
Для сім'ї - це свідчення про одруження. Для семьи - это свидетельство о бракосочетании.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.