Ejemplos del uso de "Озброєна" en ucraniano

<>
Ескадрилья озброєна вертольотами Мі-8Т. Эскадрилья вооружена вертолётами Ми-8Т.
Їх розділяла міліція, озброєна автоматами. Их разделяла милиция, вооружённая автоматами.
Озброєна фігура Марса, ймовірно, задумувалась як портрет. Фигура вооруженного Марса, вероятно, задумывалась как портрет.
Охорона фізичних осіб, в тому числі озброєна; использования физической охраны, в том числе вооруженной;
Фортеця була озброєна 238 гарматами. Крепость была вооружена 238 орудиями.
Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона. Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.
Величезна паща озброєна дрібними зубами. Огромная пасть вооружена мелкими зубами.
Моторний броньовий вагон - озброєна бронедрезина. Моторный броневой вагон - вооружённая бронедрезина.
Бригада озброєна тактичними ракетними комплексами "Точка". Бригада вооружена оперативно-тактическими ракетными комплексами "Искандер".
Незабаром після цього засновується Озброєна Республіка. Вскоре после этого учреждается Вооруженная Республика.
Озброєна 7,62-мм кулеметом ПКТ. Вооружена 7,62-мм пулемётом ПКТ.
3 жовтня - Озброєна облога телекомпанії "Останкіно". 3 октября - Вооружённая осада телекомпании "Останкино".
Паща озброєна величезними зубами, виступаючими з рота. Пасть вооружена огромными зубами, выступающими изо рта.
в 3 полі обернена вліво озброєна мечем рука; в 3 - выходящая влево вооружённая мечом рука;
Перша версія була озброєна 7,62-мм кулеметом. Первая версия была вооружена 7,62-мм пулеметом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.