Beispiele für die Verwendung von "Ознайомитися" im Ukrainischen

<>
Ознайомитися з документами усиновлюваної дитини; ознакомится с документами усыновляемого ребенка;
Запрошуємо ознайомитися з нашою комерційною пропозицією. Приглашаем познакомиться с нашим коммерческим предложением.
Відвідувачі мали нагоду ознайомитися з японською каліграфією. Его участники получат возможность изучить японскую каллиграфию.
Ознайомитися з конституційними проектами декабристів. Ознакомиться с конституционными проектами декабристов.
З проектами професіних стандартів можна ознайомитися тут. С проектом профессионального стандарта можно познакомиться здесь.
Ознайомитися з провідними представниками декабристів. Ознакомиться с ведущими представителями декабристов.
Пропонуємо ознайомитися із оновленими тарифами. Предлагаем ознакомиться с обновленными тарифами.
Ознайомитися з політичними організаціями декабристів. Ознакомиться с политическими организациями декабристов.
Ви маєте ознайомитися та погодитися Вы должны ознакомиться и согласиться
Ознайомитися з тарифами на публікацію! Ознакомиться с тарифами на публикацию!
Детальніше ознайомитися з древньою історією. Подробнее ознакомиться с древней историей.
Ознайомитися із запропонованою методикою оздоровлення Ознакомиться с предложенной методикой оздоровления
Як ознайомитися з пропозицією Hanipol? Как ознакомиться с предложением Hanipol?
Перед замовленням картки просимо ознайомитися: Перед заказом карты просим ознакомиться:
Рекомендуємо також ознайомитися з наступною документацією: Рекомендуем также ознакомиться со следующей документацией:
Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів" Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов"
Радимо ознайомитися з відгуками наших туристів! Советуем ознакомиться с отзывами наших туристов!
Також пропонуємо ознайомитися із прайс-листами: Также предлагаем ознакомиться с прайс-листами:
Запрошуємо Вас ознайомитися з нашою пропозицією. Приглашаем Вас ознакомиться с нашим предложением.
клацніть тут, щоб ознайомитися з оновленнями кликните здесь, чтобы ознакомиться с обновлениями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.