Ejemplos del uso de "Оливкова Гілка" en ucraniano

<>
Операція "Оливкова гілка". Операция "Оливковая ветвь".
"Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір. "Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь.
"Оливкова гілка" узгодила пріоритети "Оливковая ветвь" согласовала приоритеты
Основна гілка повинна бути "staging". Основная ветвь должна быть "staging".
горілка / джин та оливкова олія водка / джин и оливковое масло
Склад букета: 51 гілка різнобарвної кущової троянди Состав букета: 51 ветка разноцветной кустовой розы
Кольорова гамма оливкова, шампань, бірюзово-синій, бежевий. Цветовая гамма оливковая, шампань, бирюзово-синий, бежевый.
західного на східний, коли замерзла гілка западного на восточный, когда замерзшая ветка
стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія. Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло.
у верхньому лівому - золота вербова гілка; в верхнем левом - золотая ивовая ветвь;
Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія. Важнейшим ингредиентом является оливковое масло.
Ця гілка переселилась до Франції. Эта ветвь переселилась во Францию.
Оливкова олія - 2 ст.л. Оливковое масло - 2 ст.л.
На другій - золота гілка хмелю з шишками. Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками.
Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.
"Червона гілка - працюємо у звичайному режимі. "Красная ветка - работаем в обычном режиме.
Важливим продуктом садівництва було також оливкова олія. Важным продуктом садоводства Финикии было оливковое масло.
В Каннах (Франція) - "Золота пальмова гілка"; В Каннах (Франция) - "Золотая пальмовая ветвь";
олія оливкова "Extra Virgin" - 3 столових ложки оливковое масло "Extra Virgin" - 3 столовых ложки
2 - гілка платана західного (а - горішок). 2 - ветка платана западного (а - орешек).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR