Ejemplos del uso de "Оливкової Гілки" en ucraniano

<>
Перший офіційно зареєстрований осередок "Оливкової Гілки" Первое официально зарегистрированное отделение "Оливковой ветви"
Chart -> JPEG Знайти схожі гілки Chart -> JPEG Найти похожие ветки
1 столова ложка оливкової олії 1 столовая ложка оливкового масла
Молоді гілки червонувато-білі, гладенькі, часто липкі. Молодые ветви красновато-белые, гладкие, часто клейкие.
Склад і фізичні властивості оливкової олії Состав и физические свойства оливкового масла
Кінцева станція залізничної гілки від Шимкента. Конечная станция железнодорожной ветки от Шымкента.
1 / 4 склянки (60 мл) оливкової олії 1 / 4 стакана (60 мл) оливкового масла
Гілки можуть провисати під вагою плодів. Ветви могут провисать под тяжестью плодов.
1 / 2 склянки оливкової олії 1 / 2 чашки оливкового масла
На честь них було вибрано дві гілки. В честь них было выбрано две ветви.
1 ст. ложка оливкової олії 1 ст. ложка оливкового масла
Здатна стрибати з гілки на гілку. Способна прыгать с ветки на ветку.
3 столові ложки оливкової олії 3 столовые ложки оливкового масла
Представник Орлеанської гілки династії Бурбонів. Представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов.
3-4 столових ложки оливкової олії; 3-4 столовых ложки оливкового масла;
Представник Аостської гілки Савойського дому. Представитель Аостской ветви Савойского дома.
1 ч. л. оливкової олії 1 ч. л. оливкового масла
Гілки поменше - бабусі й дідусі. Ветки поменьше - бабушки и дедушки.
У чому полягає особливість оливкової олії? В чем же особенность оливкового масла?
Крона розлога, молоді гілки опушені, темно-жовті. Крона развесистая, молодые ветки опушенные, темно-желтые.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.