Ejemplos del uso de "Оновленням" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 обновление14
оновленням і установкою сервісів / бібліотек. обновлением и установкой сервисов / библиотек.
Проблеми з підключенням і оновленням Проблемы с подключением и обновлением
Стежте за інформаційним оновленням сайту. Следите за информационными обновлениям сайта.
Слідкуйте за оновленням нашого сайту. Следите за обновлением нашего сайта.
Слідкуйте за оновленням стрічки новин. Следите за обновлением ленты новостей.
постійним оновленням технологічних процесів та обладнання. постоянным обновлением технологических процессов и оборудования.
Оновленням бренду займалося креативне агентство FEDORIV. Обновлением бренда занималось креативное агентство FEDORIV.
* стежте за оновленням сайту: можливі зміни! * следите за обновлениями сайта: возможны изменения!
Поспішаємо поділитися оновленням функціоналу на сайті. Спешим поделится обновлением функционала на сайте.
З оновленням влади конституційний процес пожвавився. С обновлением власти конституционный процесс оживился.
Достовірність інформації підтримується його постійним оновленням. Свежесть информации означает ее постоянное обновление.
Павло ясно говорить, "Оновленням розуму вашого". Павел ясно говорит, "Обновлением ума вашего".
Організатори працюють над оновленням культурно-мистецької програми. Организаторы работают над обновлением культурно-художественной программы.
Перед оновленням рекомендується створити резервну копію важливих даних. Перед обновлением рекомендуется провести резервное копирование важных данных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.