Ejemplos del uso de "Організації" en ucraniano

<>
Умови створення первинної профспілкової організації. О создании первичной профсоюзной организации.
місце PR-менеджера в структурі організації; место PR-менеджера в структуре предприятия;
Загиблий є працівником підрядної організації. Погибший был работником подрядной организации.
ці організації називаються фінансовими посередниками. эти организации называются финансовыми посредниками.
Нам довіряють авторитетні міжнародні організації Нам доверяют авторитетные международные организации
Голова - своєрідна візитна картка організації. Офис является своеобразной визитной карточкой организации.
Проводиться після організації чорнової підлоги. Проводится после организации чернового пола.
політизовані організації (народні рухи, профспілки); политизированные организации (народные движения, профсоюзы);
Заказ Купить "Зовнішнє середовище організації" Заказ Купить "Внешнее окружение организации"
впорядкування функціонально-планувальної організації території; развития функционально-планировочной организации территории;
Управління інноваційним процесом всередині організації. Управление инновационным процессом внутри организации.
заслуховування звітів статутних органів Організації; Заслушивание отчетов уставных органов Организации;
Виникали профспілкові організації, каси взаємодопомоги. Возникали профсоюзные организации, кассы взаимопомощи.
Традиційна форма політичної організації - вождівство. Традиционная форма политической организации - вождество.
проаналізувати зміни структурно-функціональної організації; проанализировать изменения структурно-функциональной организации;
Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф " Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф "
Платниками податків признаються: 1) організації; Плательщиками НДС признаются: 1) организации;
Специфічність організації та координації проекту. Специфичность организации и координации проекта.
Доповідь президента організації О. Комара. Доклад президента организации А. Комара.
Форма організації навчальної діяльності: групова. Форма организации учебного процесса: групповая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.