Ejemplos del uso de "Основний" en ucraniano con traducción "основной"

<>
Основний бойовий танк БМ "Булат" Основной боевой танк БМ "Булат"
Основний лікувальний чинник - радонова вода. Основной лечебный фактор - радоновые воды.
Основний настрій раги - любовне розчарування. Основное настроение раги - любовное разочарование.
основний виразний засіб імажиністів - метафора). основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Основний напрямок досліджень - диференціальна геометрія. Основное направление исследований - дифференциальная геометрия.
Основний метод старту БРПЛ - підводний. Основной метод старта БРПЛ - подводный.
Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка. Основное направление: иллюстративная, тиражная графика.
Основний професійний інтерес - дерматологія, дерматоонкологія. Основной профессиональный интерес - дерматология, дерматоонкология.
Основний матеріал для клапанів - мельхіор. Основной материал для клапанов - мельхиор.
Основний професійний інтерес - онкологія, дерматоонкологія. Основной профессиональный интерес - онкология, дерматоонкология.
Основний матеріал: алюмінієва рама + педаль Основной материал: алюминиевая рама + педаль
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
Основний метод економічної географії - діалектика. Основной метод экономической географии - диалектика.
Основний час змагань закінчився нічиєю. Основное время поединка завершилось ничьей.
Основний будівельний матеріал - деревина дубу. Основной строительный материал - древесина дуба.
Клінкер - це основний інгредієнт цементу. Клинкер - это основной ингредиент цемента.
Основний офіс розташований в Бонрікі; Основной офис расположен в Бонрики;
Основний мінерал залізистих кварцитів - магнетит. Основной минерал железистых кварцитов - магнетит.
Основний показник роботи ЦОД - відмовостійкість; Основной показатель работы ЦОД - отказоустойчивость;
Основний колір Озера старих - бірюзовий. Основной цвет Озера стариков - бирюзовый.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.