Ejemplos del uso de "Особливу" en ucraniano con traducción "особый"

<>
Traducciones: todos114 особый109 особенный5
mostrar
Особливу привабливість Миколаївщині надають лимани. Особую привлекательность Николаевской дают лиманы.
Особливу увагу треба приділити часнику. Особое внимание надо уделить чеснока.
Хайфа має особливу топографічну будову. Хайфа имеет особое топографическое строение.
Вони привертають особливу увагу мандрівників. Он привлекает особое внимание туристов.
Особливу позицію займала Запорозька Січ. Особую позицию занимала Запорожская Сечь.
Особливу увагу приділено шкільним меблям. Особое внимание отводится школьной мебели.
Він випромінював якусь особливу енергію. Они излучают какую-то особую энергетику.
Особливу небезпеку отримало внутрішньовенне вживання. Особую опасность получило внутривенное употребление.
Особливу увагу Казимир приділяв освіті. Особое внимание Казимир уделял образованию.
• Приділяйте особливу увагу теплопередачі вікна. • Уделяйте особое внимание теплопередачи окна.
"У книгах укладено особливу чарівність; "В книгах заключено особое очарование;
Особливу увагу індійці приділяють мавпам. Особое внимание индийцы уделяют обезьянам.
Обробці стін приділяємо особливу увагу. Отделке стен уделяем особое внимание.
Особливу увагу князь приділяв Моравії. Особое внимание князь уделял Моравии.
Особливу увагу приділяв чженьцзю-терапії. Особое внимание уделял чжэньцзю-терапии.
Особливу увагу приділено культурним цінностям. Особое внимание уделено культурным ценностям.
Особливу увагу приділили головним уборам. Особое значение придавалось головным уборам.
Особливу подяку ми хочемо висловити: Особые слова благодарности хотим сказать:
Особливу увагу композитор приділяв самоосвіті. Особое внимание композитор уделял самообразованию.
В особливу сферу виокремлено біосферу. В особую сферу выделена биосфера.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR