Ejemplos del uso de "Офіційне" en ucraniano

<>
Повністю офіційне працевлаштування з ВНЖ. Полностью официальное трудоустройство с ВНЖ.
Офіційне відкриття стадіону відбулося 30 липня 2005. Стадион официально открылся 30 июля 2005 года.
Офіційне повідомлення компанії "Інтергал-Буд" Официальное сообщение компании "Интергал-Буд"
Офіційне обґрунтування - боротьба з контрабандою. Официальное обоснование - борьба с контрабандой.
19.03.2017 - офіційне тренування; 19.03.2017 - официальная тренировка;
Усі ЗМІ одержать офіційне повідомлення. Все СМИ получат официальное уведомление.
Офіційне заснування торговельної марки Nemiroff. Официальное учреждение торговой марки Nemiroff.
Офіційне обстеження підтвердило невинність королеви. Официальное обследование подтвердило девственность королевы.
Офіційне церковне звернення - "ваше високопреподобіє". Официальное церковное обращение - "Ваше преподобие".
Офіційне інтернет-представництво президента України Официальное интернет-представительство президента Украины
Його розробило офіційне видання ДФСУ "Вісник. Его разработало официальное издание ГФСУ "Вестник.
е) офіційне обнародування нормативно-правового акта; а) официальное опубликование нормативно-правового акта;
06.02.2017 - Офіційне тренування учасників. 06.02.2017 - Официальная тренировка участников.
Офіційне оприлюднення результатів виборів Стаття 89. Официальное опубликование результатов выборов Статья 89.
6 березня - день приїзду, офіційне тренування; 24 августа - день приезда, официальная тренировка.
Офіційне працевлаштування в Росії для ІГ. Официальное трудоустройство в России для ИГ.
Офіційне найменування адресного об'єкта: Крым Официальное наименование адресного объекта: Крым
Офіційне повідомлення розміщене на сайті газети. Официальное сообщение размещено на сайте газеты.
Політех - офіційне скорочення московського Політехнічного музею. Политех - официальное сокращение московского Политехнического музея.
Він підписав офіційне партнерство з NVidia. Он подписал официальное партнерство с NVidia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.