Ejemplos del uso de "Оцінюють" en ucraniano con traducción "оценивать"

<>
Traducciones: todos42 оценивать27 оцениваться15
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Цим методом оцінюють переважно гудвіл. Этим методом оценивают преимущественно гудвилл.
Спочатку панелі оцінюють, потім ремонтують. Сначала панели оценивают, потом ремонтируют.
Історики критично оцінюють свідчення Троцького. Историки критически оценивают свидетельства Троцкого.
Оцінюють старання учасників авторитетне журі. Оценивают старания участников авторитетное жюри.
Кількісно токсичність ОР оцінюють дозою. Количественно токсичность ХОВ оценивают дозой.
При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно. При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно.
Його стан лікарі оцінюють як важкий ". Его состояние врачи оценивают как тяжелое ".
Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів. Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.
Помітні зміни позитивно оцінюють робочі фабрики. Заметные изменения позитивно оценивают рабочие фабрики.
Лікарі оцінюють стан співака як стабільний. Медработники оценивают состояние певца как стабильное.
перевіряють та оцінюють роботи учасників Конкурсу; проверяет и оценивает работы участников Конкурса;
Джеффа Безоса оцінюють у $ 55 мільярдів. Джеффа Безоса оценивают в $ 55 миллиардов.
Історики неоднозначно оцінюють цю політичну фігуру. Историки неоднозначно оценивают эту политическую фигуру.
Медики оцінюють стан пацієнтів як стабільний. Медики оценивают состояние пациентов как стабильное.
Статки Ромні оцінюють у 250 мільйонів доларів. Состояние Ромни оценивают в 250 миллионов долларов.
Стан 22 потерпілих медики оцінюють як важкий. Состояние восьмерых человек врачи оценивают как тяжелое.
Опозиційні політики оцінюють Схетина як помітну фігуру. Оппозиционные политики оценивают Схетыну как заметную фигуру.
Твердість води оцінюють у мг-екв / дм3. Жесткость воды оценивают в мг-экв / дм3.
Як оцінюють події серпня-вересня автори документів? Как оценивают события августа-сентября авторы документов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.