Ejemplos del uso de "Певну" en ucraniano con traducción "определенную"
Номенклатура передбачає певну систему класифікації.
Номенклатура предполагает определенную систему классификации.
Спеціалізована допомога має певну стадійність.
Специализированная помощь имеет определенную стадийность.
Наприклад, зубна паста задовольняє певну потребу.
Например, зубная паста удовлетворяет определенную потребность.
Кожна екосистема має певну функціональну структуру.
Каждая экосистема имеет определенную функциональную структуру.
Країна відчуває певну нестачу більшості медпрепаратів.
Страна испытывает определенную нехватку большинства медпрепаратов.
Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді.
Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде.
Траур має певну тривалість, приписану звичаями.
Траур имеет определённую продолжительность, предписанную обычаями.
"Є необхідність забороняти певну російську телепродукцію.
"Есть необходимость запрещать определенную российскую телепродукцию.
Можна запропонувати певну ієрархію рівнів моралі.
Можно предложить определенную иерархию уровней морали.
3) ситуативність, тобто реакція на певну ситуацію;
3) ситуативность, т.е. реакция на определенную ситуацию;
2) доручення платнику виплатити певну грошову суму;
2) поручение плательщику выплатить определенную денежную сумму;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad