Ejemplos del uso de "Перевагу" en ucraniano con traducción "предпочтение"

<>
Краще віддати перевагу спеціальним молочку. Лучше отдать предпочтение специальному молочку.
Віддати перевагу салатам і фруктам. Отдать предпочтение салатам и фруктам.
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Букмекери віддають перевагу англійським клубам. Букмекеры отдают предпочтение английскому клубу.
Батьки завжди віддавали перевагу Росу. Родители всегда отдавали предпочтение Россу.
Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам. Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.
Потрібно віддавати перевагу правильній одязі. Нужно отдавать предпочтение правильной одежде.
Віддавайте перевагу ліцензованим букмекерським конторам. Отдавайте предпочтение лицензированным букмекерским конторам.
Краще віддати перевагу спокійним відтінкам. Лучше отдать предпочтение спокойным оттенкам.
У музиці віддає перевагу класиці. В музыке предпочтение отдает классике.
Але букмекери віддають перевагу Польщі. Но букмекеры отдают предпочтение Польше.
Перевагу віддають немедикаментозним методам терапії. Предпочтение отдают немедикаментозным методам терапии.
Філософ віддає перевагу почуттю моралі. Философ отдает предпочтение чувству морали.
Варто віддавати перевагу однотонним речей. Стоит отдавать предпочтение однотонным вещам.
Перевагу було віддано підготовці юристів. Предпочтение было отдано подготовке юристов.
Краще надайте перевагу оливковій олії. Лучше отдайте предпочтение оливковому маслу.
Краще віддати перевагу бавовняної одязі. Лучше отдать предпочтение хлопчатобумажной одежде.
Але перевагу віддавав спортивним спорудам. Но предпочтение отдавал спортивным сооружениям.
"Перевагу потрібно віддати послугам транспортування. "Предпочтение нужно отдать услугам транспортировки.
У літературі віддає перевагу фантастиці. Из литературы предпочтение отдает фантастике.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.