Ejemplos del uso de "Перейменування" en ucraniano

<>
Використайте для цього перейменування методу. Используйте для этого переименование метода.
Перейменування декількох фотографій або файлів одночасно Переименовать несколько фотографий или файлов одновременно
Пакетне перейменування каталогів і файлів; Пакетное переименование каталогов и файлов;
Групове перейменування файлів та каталогів Групповое переименование файлов и каталогов
Перейменування як ребрендинг національних наративів Переименование как ребрендинг национальных нарративов
Про перейменування вулиць міста Здолбунова. О переименовании улиц города Здолбунова.
Навколо перейменування вулиці Шаумяна спалахнула дискусія. Вокруг переименования улицы Шаумяна вспыхнула дискуссия.
Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту Клавиша F2: переименование выбранного объекта
багаторазове перейменування фотографій без сторонніх додатків многократное переименование фотографий без сторонних приложений
Київрада підтримала перейменування "Петрівки" на "Почайну" Киеврада поддержала переименование "Петровки" в "Почайну"
Ставлення населення Кіровограда до перейменування міста Отношение населения Кировограда к переименованию города
Перейменування регіонів MIDI в редакторі партитур Переименование регионов MIDI в редакторе партитуры
Рада підтримала перейменування Кіровоградського району на Кропивницький... Рада поддержала переименование Кировоградской области на Кропивницкую.
"- вважає співголова комісії з перейменування Вадим Шебанов. "- считает сопредседатель комиссии по переименованию Вадим Шебанов.
1945: зворотне перейменування: Горст-Вессель-Штадт в Фрідріхсхайн. 1945: Обратное переименование: Хорст-Вессель-Штадт в Фридрихсхайн.
20.10.1943 - 11.5.1945, шляхом перейменування Воронежського фронту. 20.10.1943 - 11.5.1945, путем переименования Воронежского фронта.
20.10.1943-11.5.1945, шляхом перейменування Степового фронту. 20.10.1943-11.5.1945, путем переименования Степного фронта.
30.9.1942-15.2.1943, шляхом перейменування Сталінградського фронту. 30.9.1942-15.2.1943, путем переименования Сталинградского фронта.
27.3.1943-28.3.1943, шляхом перейменування Курського фронту. 27.3.1943-28.3.1943, путем переименования Курского фронта.
20.10.1943 - 1.4.1945, шляхом перейменування Прибалтійського фронту. 20.10.1943 - 1.4.1945, путем переименования Прибалтийского фронта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.