Ejemplos del uso de "Переслідування" en ucraniano

<>
Traducciones: todos29 преследование29
Побоюючись переслідування втік до Мадрасу. Опасаясь преследования сбежал в Мадрас.
переслідування у хвості (оглядовість, управління); преследование в хвосте (обзорность, управление);
Ми страждаємо і терпіти переслідування. Мы страдаем и терпеть преследование.
Коли ви загинете, переслідування закінчиться. Когда вы погибнете, преследование закончится.
Право переслідування по "гарячих" слідах. Право преследования по "горячим" следам.
переслідування, спричинення неспокою іншим особам; преследования, причинения беспокойства другим лицам;
Підставами для переслідування можуть послужити: Основаниями для преследования могут послужить:
Переслідування завершилося в комуні Моленбек. Преследование завершилось в коммуне Моленбек.
кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців. уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.
поліцейське переслідування (перевантаження) і так далі. полицейское преследование (перегрузка) и так далее.
Соломон погоджується і починає переслідування Ітана. Соломон соглашается и начинает преследование Итана.
Троє професійних злодіїв ховаються від переслідування. Трое профессиональных воров скрываются от преследования.
Всі ці переслідування припиняться ", - говорить Тан. Все эти преследования прекратятся ", - говорит Тан.
ААУ закликає правоохоронців припинити переслідування адвокатів ААУ призывает правоохранителей прекратить преследование адвокатов
На 16 грудня заплановано гонки переслідування. На 16 декабря запланированы гонки преследования.
"Під час переслідування зав'язалася перестрілка. "В ходе преследования завязалась перестрелка.
MathWorld. Манія переслідування - Розширення задачі про мишей Мания преследования - расширенная задача про мышей.
ЧЕСНІСТЬ наша мета WIN-WIN наше переслідування ЧЕСТНОСТЬ наша цель WIN-WIN наше преследование
Остерзунд, Гонка переслідування 10 км, Жінки 23 Остерзунд, Гонка преследования 10 км, Женщины 23
"Обозреватель" вів онлайн-трансляцію жіночої гонки переслідування. "Обозреватель" вел онлайн-трансляцию женской гонки преследования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.