Ejemplos del uso de "Перетворення" en ucraniano con traducción "превращение"

<>
Взаємні перетворення рідин і газів. Взаимные превращения жидкости и газов.
Перетворення Єгипту на римську провінцію. Превращение Египта в римскую провинцию.
Перетворення: На оленя перетворився Актеон. Превращения: В оленя превратился Актеон.
Перетворення Росії в абсолютну монархію. Превращение России в абсолютную монархию.
Компаундування Перетворення на порошок Грануляція Компаундирование Превращение в порошок Грануляция
Перетворення: На лева перетворювався Аполлон. Превращения: Во льва превращался Аполлон.
Перетворення енергіЇ при гармонічних коливаннях........ Превращение энергии при гармонических колебаниях.............
У чому особливість мартенситного перетворення? В чем сущность мартенситного превращения?
Даний процес перетворення називається фотоелектричної конверсією. Данный процесс превращения называется фотоэлектрической конверсией.
Хіміки так пояснюють цей механізм перетворення. Химики так объясняют данный механизм превращения.
Поліморфні перетворення протікають при певній температурі. Полиморфные превращения протекают при определенной температуре.
Але ці "перетворення" давалися Дзюбі нелегко. Но эти "превращения" давались Дзюбе нелегко.
Перетворення Галичини на "український П'ємонт". Превращения Галичины в "украинский Пьемонт".
Перетворення Темного мандрівника в Діабло завершено. Превращение Темного странника в Диабло завершено.
Хімічні перетворення карбонатів стануть енергетично вигідними. Химические превращения карбонатов станут энергетически приемлемыми.
Хімічні рівняння підсумовують перетворення в біоетанол. Химические уравнения суммируют превращение в биоэтанол.
Перетворення комп'ютера в віртуальний маршрутизатор Превращение компьютера в виртуальный маршрутизатор
"Перетворення" (спільно з колективом Антона Горбунова). "Превращение" (совместно с коллективом Антона Горбунова).
Як відбувається перетворення інформації у Ломіконті? Как происходит превращение информации в ЛОМИКОНТ?
Перетворення СРСР на потужну індустріальну країну. Превращение СССР в мощную индустриальную державу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.