Ejemplos del uso de "Першої ліги" en ucraniano

<>
До Першої ліги опустилася кам'янська "Сталь". В Первую лигу опустилась каменская "Сталь".
Білоцерківський "Арсенал" знімається з Першої ліги? Белоцерковский "Арсенал" выходит в первую лигу!
Переможець першої союзної ліги 1970 року. Победитель первой союзной лиги 1970 года.
Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.
Ми є трикратними переможцями банківської Ліги Чемпіонів! Мы являемся трехкратными победителями банковской Лиги Чемпионов!
У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії. В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.
Букмекери назвали Челсі фаворитом Ліги чемпіонів... Букмекеры назвали Челси фаворитом Лиги чемпионов...
03.8 -- Яка ціль Першої Заповіді? 03.8 -- Какова цель Первой Заповеди?
Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019). Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).
Оголошені переможці першої національної премії кінокритиків "Кіноколо" Объявлены номинанты первой национальной премии кинокритиков "Киноколо"
Валерій - гравець аматорської хокейної Ліги Києва. Валерий - игрок любительской хоккейной Лиги Киева.
Лікар дитячий кардіоревматолог, педіатр першої категорії. Врач детский кардиоревматолог, педиатр первой категории.
Фіналіст Вищої ліги - 2009 / 2010. Финалист Высшей лиги - 2009 / 2010.
Нейлонові, Від першої особи, Фут фетиш Нейлоновые, От первого лица, Фут фетиш
Сьогодні фінал Ліги Європи "Дніпро" - "Севілья" Сегодня финал Лиги Европы "Бенфика" - "Севилья"
Doom 2016 повторює фабулу першої частини серії. Doom 2016 повторяет фабулу первой части серии.
Чемпіон України і Східноєвропейської хокейної Ліги. Чемпион Украины и Восточноевропейской хоккейной Лиги.
Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.
Кубок шотландської ліги: Селтік - Рейнджерс Кубок шотландской лиги: Селтик - Рейнджерс
Під час першої зустрічі обговорюватимуть: На первой встрече мы обсудим:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.