Ejemplos del uso de "Петербурзі" en ucraniano con traducción "петербург"

<>
Traducciones: todos62 петербург59 санкт-петербург3
У Петербурзі ми зійдемося знову, В Петербурге мы сойдемся снова,
Закінчив кавалерійське училище у Петербурзі. Окончил кавалерийское училище в Петербурге.
Працював у Ярославлі і Петербурзі. Служил в Ярославле и Петербурге.
"Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "Консульство Австралии в Санкт Петербурге
В Петербурзі Ханенко захопився колекціонуванням. В Петербурге Ханенко увлёкся коллекционированием.
Як у Петербурзі добивають бізнес Как в Петербурге добивают бизнес
Народилася і проживала в Петербурзі. Родилась и жила в Петербурге.
Закінчив Пажеський корпус у Петербурзі. Закончил Пажеский корпус в Петербурге.
В Петербурзі панує атмосфера безвиході. В Петербурге властвует атмосфера безысходности.
Народився в Петербурзі, потомствений дворянин. Родился в Петербурге, потомственный дворянин.
1895 - У Петербурзі освячений Казанський собор. 1895 - В Петербурге освящен Казанский собор.
Жив у Петербурзі і під Рязанню. Жил в Петербурге и под Рязанью.
Закінчив Морське училище в Петербурзі (1886). Окончил Морской училище в Петербурге (1886).
Повернувшись до Росії, жила в Петербурзі. Вернувшись в Россию, жил в Петербурге.
У Петербурзі, Таллінні, Прилуках, в Одесі. В Петербурге, Таллинне, Прилуках, в Одессе.
Голова Релігійно-філософських зустрічей у Петербурзі. Председатель Религиозно-философских встреч в Петербурге.
Це перший корабель-музей в Петербурзі. Это первый корабль-музей в Петербурге.
К.М. Бестужева-Рюміна у Петербурзі. К.Н. Бестужева-Рюмина в Петербурге.
Поширювалася в Петербурзі, Москві і провінції. Распространялась в Петербурге, Москве и провинции.
Ін-ту Експериментальної Медицини у Петербурзі. Ин-та экспериментальной медицины в Петербурге.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.