Ejemplos del uso de "Повсталих" en ucraniano

<>
На Тяньшані повсталих підтримали торгоути. На Тяньшане восставших поддержали торгоуты.
До повсталих приєдналися інші народності. К восставшим присоединились другие народности.
залишився опис зовнішності ватажка повсталих. остался описание внешности вожака восставших.
Місцеві туркменські кочівники примкнули до повсталих. Местные туркменские кочевники примкнули в восставшим.
Колонізатори кинули проти повсталих війська. Колонизаторы бросили против восставших войска.
до повсталих приєдналися ще 3 роти полку. к восставшим присоединились ещё 3 роты полка.
Серед повсталих втрати були значно більшими. Среди восставших потери были гораздо большими.
Дії повсталих полегшили просування армій союзників. Действия восставших облегчили продвижение армий союзников.
Вів переговори з керівниками груп повсталих. Вёл переговоры с руководителями групп восставших.
До 27 лютого число повсталих становило 66700. К 27 февраля число восставших составляло 66700.
Лідером повсталих моряків став лейтенант Петро Шмідт. Лидером восставших моряков стал лейтенант Петр Шмитд.
Два повсталих крейсери здійснили артобстріл королівський палац. Два восставших крейсера подвергли артобстрелу королевский дворец.
Повсталих очолив мінно-машинний квартирмейстер А. Н. Матюшенко. Восставших возглавил минно-машинный квартирмейстер А. Н. Матюшенко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.