Ejemplos del uso de "Повідомляти" en ucraniano

<>
Обіцяємо повідомляти лише про найважливіше. Обещаем сообщать только самое главное...
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
Чи потрібно про це повідомляти податкову інспекцію? Нужно ли об этом информировать налоговую инспекцию?
Повідомляти причини своєї неявки відмовилася. Сообщать причины своей неявки отказалась.
повідомляти генетичних батьків про перебіг вагітності; уведомлять генетических родителей о течении беременности;
повідомляти контролюючі органи про виявлені порушення; сообщать контролирующие органы о выявленных нарушениях;
ДФСУ повинна повідомляти Держпраці наступну інформацію: ГФСУ должна сообщать Гоструду следующую информацию:
Про які зміни потрібно повідомляти фахівців соцзахисту? О чем необходимо сообщать в органы соцзащиты?
За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно. При желании сообщать о правонарушении можно анонимно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.