Ejemplos del uso de "Поганий" en ucraniano con traducción "плохой"

<>
Настрій поганий - і згадується сумне. Настроение плохое - и вспоминается грустное.
Відзначається поганий апетит, недостатнє жування. Отмечается плохой аппетит, недостаточное жевание.
Старт дуже поганий ", - додав Литвицький. Старт очень плохой ", - добавил Литвицкий.
Поганий мир чи добра війна? Плохой мир или хорошая война?
поганий настрій, дратівливість або запальність; плохое настроение, раздражительность или вспыльчивость;
Розрізняють "хороший" і "поганий" холестерин. Различают "плохой" и "хороший" холестерин.
Почуття образи, незадоволеності, поганий настрій. Чувство обиды, неудовлетворённость, плохое настроение.
Слабкий розвиток і поганий маркетинг. Слабое развитие и плохой маркетинг.
поганий сон, скрип зубами уві сні; плохой сон, скрип зубами во сне;
Це поганий день для Спрінгфілд легко... Это плохой день для Спрингфилд легко...
Черговий вранці доповів, що хворий поганий. Дежурный утром доложил, что больной плохой.
Мав поганий зір ще з дитинства. У меня плохое зрение с детства.
Користувачі розкритикували Самойлову за поганий спів. Пользователи Самойлову раскритиковали за плохое пение.
Поганий продукт здатний тільки зіпсувати знайомство. Плохой продукт способен только испортить знакомство.
Якщо реалізацію важко пояснити - задум поганий. Если реализацию сложно объяснить - идея плоха.
Україна - надто поганий варіант для поглинання. Украина - очень плохой вариант для поглощения.
Чому китайський веб-дизайн такий поганий? Почему китайский веб-дизайн так плох?
Поганий вплив на серцево-судинну систему. Плохое влияние на сердечно-сосудистую систему.
Сіра - поганий провідник тепла і електрики. Сера - плохой проводник тепла и электричества.
Кажуть про "поганий" і "хорошого" холестерину. Поговорим о "плохом" и "хорошем" холестерине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.