Ejemplos del uso de "Подальшу" en ucraniano

<>
Подальшу освіту бажаючі здобували самостійно. Дальнейшее образование желающие получали самостоятельно.
У подальшу життя Рей виступав проти наркотиків. Всю последующую жизнь Рэй выступал против наркотиков.
Сподіваймося на подальшу плідну співпрацю! Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!
Сподіваємося на подальшу продуктивну співпрацю. Надеемся на дальнейшее продуктивное сотрудничество.
Це спростить подальшу експлуатацію і ремонт. Это упростит дальнейшую эксплуатацию и ремонт.
Про подальшу долю Ісидора немає відомостей. О дальнейшей судьбе Исидора нет сведений.
Про подальшу долю Півенштейна відомостей немає. О дальнейшей судьбе Пивенштейна сведений нет.
Це і визначило його подальшу долю. Он-то и определил его дальнейшую судьбу.
Подальшу службу продовжив у смоленській "Іскрі". Дальнейшую службу продолжил в смоленской "Искре".
Сподіваємося на подальшу співпрацю з Вами! Надеемся на дальнейшее сотрудничество с Вами!
Про подальшу долю Луцилія немає відомостей. О дальнейшей судьбе Луцилия нет сведений.
Знайомство визначило подальшу кар'єру Шухова. Знакомство определило дальнейшую карьеру Шухова.
Сподіваємось на розуміння та подальшу співпрацю. Надеюсь на понимание и дальнейшее сотрудничество.
Своєчасний ремонт допоможе зберегти подальшу працездатність Своевременный ремонт поможет сохранить дальнейшую работоспособность
Подальшу конституційну реформу слід проводити негайно. Дальнейшую конституционную реформу следует проводить незамедлительно.
Пошкодження роблять неможливою подальшу експлуатацію аеродрому. Повреждения делают невозможной дальнейшую эксплуатацию аэродрома.
Монтіні пообіцяв уважно вивчати подальшу інформацію. Монтини пообещал внимательно изучать дальнейшую информацию.
Експерти прогнозують українським грошам подальшу девальвацію. Эксперты прогнозируют украинским деньгам дальнейшую девальвацию.
Аналізуйте звіти, щоб спрогнозувати подальшу діяльність Анализируйте отчеты, чтобы спрогнозировать дальнейшую деятельность
Значне зниження витрат на подальшу модифікацію. Значительное снижение расходов на дальнейшую модификацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.