Ejemplos del uso de "Подяки" en ucraniano con traducción "благодарности"

<>
Має подяки за порятунок потопаючих. Имеет благодарности за спасение утопающих.
Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова. Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова.
Ці слова подяки ветеранам педагогічної ниви. Особые слова благодарности ветеранам педагогического труда.
Середа - день подяки у Pizza House! Среда - день благодарности в Pizza House!
В "Охматдиті" з'явилися таблички подяки В "Охматдете" появились таблички благодарности
Особливі слова подяки адресую ветеранам війни. Особые слова благодарности адресую ветеранам войны.
З нагоди прийміть слова подяки за це ". По случаю примите слова благодарности за это ".
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт. Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
Особливі слова подяки звучали на адресу батьків. Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.
У 1849 році удостоївся Найвищої подяки імператриці. В 1849 году удостоился Высочайшей благодарности императрицы.
Під час заходу звучали привітання, слова подяки. Во время митинга звучали поздравления и слова благодарности.
14:45 Церемонія подяки волонтерам Стартове містечко 14:45 Церемония благодарности волонтерам Стартовый городок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.