Ejemplos del uso de "Поділяються" en ucraniano con traducción "делиться"

<>
Вони поділяються на: дотацію вирівнювання; Они делятся на: дотацию выравнивания;
Трансферти поділяються на 2 групи: Трансферты делятся на 2 группы:
За способом прокатки поділяються на: По способу прокатки делятся на:
Види акредитивів різноманітні і поділяються: Виды аккредитивов разные и делятся:
За таким критерієм прогнози поділяються: По такому критерию прогнозы делятся:
Поділяються на конституційні і звичайні. делятся на конституционные и обыкновенные.
Щити поділяються на чотири види: Щиты делятся на четыре вида:
Вони також поділяються за висотою. Они также делятся по высоте.
Системи протипожежного захисту поділяються на: Системы противопожарной защиты делятся на:
Спекулянти поділяються на дві групи. Спекулянты делятся на две группы.
Пульпіти поділяються на гострі та хронічні. Пульпит делится на острый и хронический.
Монархії поділяються на абсолютні й обмежені. Монархии делятся на абсолютные и ограниченные.
Векселі поділяються на простий та переказний. Векселя делятся на простой и переводной.
Мініатюри часослова поділяються на три цикли; Миниатюры часослова делятся на три цикла;
На які групи поділяються рекреаційні ресурси? На какие виды делятся рекреационные ресурсы?
Векселі поділяються на прості та переказні. Векселя делятся на простые и переводные.
Двигуни поділяються за типом нагрівання газу. Двигатели делятся по типу нагрева газа.
По характері доктрин партії поділяються на: По характеру доктрин партии делятся на:
Журналісти поділяються на штатних та позаштатних. Журналисты делятся на штатных и внештатных.
Балкери поділяються на 6 великих груп: Балкеры делятся на 6 больших групп:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.