Ejemplos del uso de "Поліцейські" en ucraniano con traducción "полицейский"

<>
1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс". 1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс".
Поліцейські вилучили документацію і гроші. Полицейскими изъяты документация и деньги.
Козаки і поліцейські зчинили стрілянину. Казаки и полицейские открыли стрельбу.
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
Поліцейські затримали 25-річного хлоп... Полицейские задержали 25-летнего знакомого...
Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді. Домбаева полицейские задержали в Вышгороде.
Ціллю нападів були поліцейські конвої. Целью атаки был полицейский конвой.
Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків. Полицейские провели десятки санкционированных обысков.
Серед постраждалих поліцейські та перехожі. Среди пострадавших полицейские и прохожие.
Це поліцейські, охоронці ", - сказав Корсунський. Это полицейские, охранники ", - сказал Корсунский.
Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль. Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль.
Поліцейські закликають громадян до розсудливості. Полицейские призывают граждан к благоразумию.
Четверо поранених - сирійці, решта - поліцейські. Четверо раненых - сирийцы, остальные - полицейские.
"Поліцейські повели хуліганів у відділення. "Полицейские повели хулиганов в отделение.
Дідуся поліцейські повернули до родичів. Дедушки полицейские вернули к родственникам.
Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину. Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления.
Поліцейські і військові шикуються перед палацом. Полицейские и военные выстраиваются перед дворцом.
Поліцейські обходять район, де стався артобстріл. Полицейские обходят район, где произошел артобстрел.
Поліцейські подали водієві сигнал про зупинку. Полицейские подали водителю сигнал об остановке.
"Поліцейські розшукали втікача в обласному центрі. "Полицейские разыскали беглеца в областном центре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.