Ejemplos del uso de "Помста" en ucraniano

<>
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
Трейлер до фільму "Трансформери: Помста полеглих" (2009). Снимался в фильме "Трансформеры: Месть падших" (2009).
"Помста Ольги проти ідолів древлянських". "Мщение Ольги против идолов древлянских".
"Помста") (1945) "На знайомих дорогах" (біл. "Помста") (1945) "На знакомых дорогах" (белор.
Тактичний ніж Помста мала преміум Тактический нож Месть малая премиум
1977 - Помста - Султан де Оман. 1977 - Месть - Султан де Оман.
Технічні особливості армійського ножа Помста Технические особенности армейского ножа Месть
Пірати Карибського моря: Помста Салазара... Пираты Карибского моря: Месть Салазара...
Помста саркофага із розграбованої гробниці Месть саркофага из разграбленной гробницы
Микола Гоголь: "Страшна помста", "Вій". Николай Гоголь: "Страшная месть", "Вий".
Помста блондинки Богородиці (Full Movie) Месть блондинки Богородицы (Full Movie)
Може, це помста вбитого горем батька?.. Может, это месть убитого горем родителя?..
Втім, "помста" владної еліти не забарилась. Впрочем, "месть" властной элиты не задержалась.
г) мотиви вбивства (помста, ревнощі, хуліганство). г) мотивы убийства (месть, ревность, хулиганство).
Серед них була поширена кровна помста. Одним из них была кровная месть.
Серцево-судинні захворювання: "помста" насичених жирів Сердечно-сосудистые заболевания: "месть" насыщенных жиров
Першим її діянням була помста древлянам. Первым ее деянием была месть древлянам.
Епізод III: Помста ситхів "", Володар кілець ". Эпизод III: Месть ситхов "", Властелин колец ".
Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди" Глава пятая: "Месть гигантской морды"
Це була своєрідна помста за Берестечко. Это была своеобразная месть за Берестечко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.