Ejemplos del uso de "Помітна" en ucraniano

<>
Барабанна перетинка зазвичай погано помітна. Барабанная перепонка обычно плохо заметна.
Після корекції помітна значна різниця. После коррекции видна значительная разница.
В альбомі помітна зміна звучання. На альбоме заметно изменение звучания.
Однак інтерференція особливо помітна у фонетиці. Наиболее заметно это проявляется в фонетике.
Погано помітна при включеній координатній сітці. Плохо различима при включённой координатной сетке.
На обличчі - ледь помітна посмішка. На губах - едва заметная улыбка.
Добре помітна невеличка барабанна перетинка. Хорошо заметна небольшая барабанная перепонка.
їх ідентичність помітна тільки глядачам. их идентичность заметна только зрителям.
Більш того, помітна негативна динаміка ". Более того, заметна негативная динамика ".
Відбулася помітна подія для Черкащини. Состоялось заметное событие для Черкащины.
Суліцер - помітна фігура французького бомонду. Сулицер - заметная фигура французского бомонда.
набряклість, особливо помітна на обличчі; отёчность, особенно заметная на лице;
Чи помітна реклама на сайті? Заметна ли реклама на сайте?
Зліва від Молодої помітна Ґрофа. Слева от Молода заметна Грофа.
На слух, проте, різниця помітна. На слух, однако, разница заметна.
Барабанна перетинка помітна, має округлу форму. Барабанная перепонка заметна, имеет округлую форму.
Сьогодні шрами - дуже помітна особливість Тевеса. Сегодня шрамы - очень заметная особенность Тевеса.
Первісна структура помітна і після народження. Первоначальная структура заметна и после рождения.
у їх забарвленні помітна темна плямистість. в их окраске заметна тёмная пятнистость.
"Це помітна група населення, мільйони віруючих. "Это заметная группа населения, миллионы верующих.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.