Ejemplos del uso de "Попереднє" en ucraniano con traducción "предварительный"

<>
Попереднє приймання багажу та вантажобагажу. Предварительный прием багажа и грузобагажа.
попереднє підігрівання конструкцій та деталей. предварительный подогрев конструкций и деталей.
Попереднє тестування по всім параметрам Предварительное тестирование по всем параметрам
Попереднє слідство здійснювали судді одноосібно. Предварительное следствие осуществляли судьи единолично.
Попереднє повідомлення про відправлення (ASN) Предварительное уведомление об отправке (ASN)
Samsung Galaxy Xia + попереднє замовлення Samsung Galaxy Xia + предварительный заказ
Попереднє обговорення та узгодження локацій. Предварительное обсуждение и согласование локаций.
Дентал-Україна - Попереднє замовлення площі Дентал-Украина - Предварительный заказ площади
Попереднє опромінення середостіння підвищує кардіотоксичність доксорубіцину. Предварительное облучение средостения повышает кардиотоксичность доксорубицина.
попереднє лікування ото- або нефротоксичними препаратами. предварительное лечение ото- или нефротоксическими препаратами.
попереднє очищення металу методом дробеструйки, піскоструйки. предварительная очистка металла методом дробеструйки, пескоструйки.
Попереднє приймання 1-го місця багажу Предварительный прием 1-го места багажа
попередній розгляд (зізнання або попереднє слідство); Предварительное расследование (дознание и предварительное следствие);
Попереднє очищення дозволить домогтися кращого ефекту. Предварительная очистка позволит добиться лучшего эффекта.
Громадська автостоянка знаходиться поблизу (попереднє замовлення). Общественная парковка находится поблизости (предварительный заказ).
Попереднє замовлення екскурсій по вказаному телефону. Предварительный заказ экскурсий по указанному телефону.
Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу. Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса.
Попереднє схоплювання досягається після закінчення декількох годин. Предварительное схватывание достигается по истечении нескольких часов.
Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання. Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве.
Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати. Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.