Ejemplos del uso de "Пораненого" en ucraniano

<>
Тираспольський замінює важко пораненого Правоторова. Тираспольский заменяет тяжело раненого Правоторова.
Евакуація пораненого з поля бою. Эвакуация раненного с поля боя.
Стало відомо про одного пораненого військовослужбовця ВМСУ. Стало известно об одном раненом военнослужащем ВМСУ.
Пораненого госпіталізували до Єврейської лікарні. Раненого госпитализировали в Еврейской больнице.
Доктор перев'язував одного тяжко пораненого... Доктор перевязывал одного тяжело раненного...
Врятувати пораненого медикам не вдалося. Спасти раненого медикам не удалось.
Голову смертельно пораненого Щорса бинтував Дубовий. Голову смертельно раненного Щорса бинтовал Дубовой.
Пораненого Мосійчука відвезли до лікарні "Борис". Раненого Мосийчука увезли в больницу "Борис".
Так само вона вилікувала пораненого Еверетта Росса. Так же она вылечила раненного Эверетта Росса.
Наголошується, що загрози життю пораненого немає. Отмечается, что угрозы жизни раненого нет.
Диверсанти покинули пораненого на полі бою. Диверсанты оставили раненого на поле боя.
Пораненого Сандерса доставили в місцевий госпіталь. Раненого Сандерса доставили в местный госпиталь.
Оператори ССО мали тільки одного пораненого. Операторы УСН имели только одного раненого.
Виніс з поля бою пораненого командира. Вынес с поля боя раненого командира.
Стан пораненого миротворця оцінюється як стабільний. Состояние раненого миротворца оценивается как стабильное.
У бою замінив пораненого командира взводу. В бою заменил раненого командира взвода.
Готовність прийняти пораненого висловили ізраїльські медики. Готовность принять раненого выразили израильские медики.
Симбиот вирішує зайняти тіло пораненого Чародія. Симбиот решает занять тело раненого Чародея.
Вінчала пам'ятник фігура смертельно пораненого адмірала. Венчала памятник фигура смертельно раненого адмирала.
Лікарі зазначали, що стан пораненого дуже важкий. По словам врачей, состояние раненого очень тяжелое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.