Ejemplos del uso de "Послідували" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 последовать15
Послідували перші виступи в кабаре. Последовали первые выступления в кабаре.
За ним послідували декілька продовжень. За ним последовали несколько продолжений.
Потім послідували ролі в телесеріалах. Затем последовали роли в телесериалах.
Інші морські піхотинці послідували за ними. Другие морские пехотинцы последовали за ними.
За Мукденським інцидентом послідували безперервні конфлікти. За Мукденским инцидентом последовали непрекращающиеся конфликты.
Після цього послідували інші акторські роботи. После этого последовали другие актерские работы.
Після цього послідували нові яскраві ролі. После этого последовали новые яркие роли.
Прикладу США послідували Великобританія і ФРН. Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ.
Першими прикладом римлян послідували арабські племена. Первыми примеру римлян последовали арабские племена.
Пізніше за ними послідували французькі гугеноти. Позднее за ними последовали французские гугеноты.
1928) послідували збірки поезії "Padavimai" ("Перекази"; 1928) последовали сборники поэзии "Padavimai" ("Предания";
Потім послідували декілька років академічної кар'єри. Затем последовали несколько лет академической карьеры.
Потім послідували: Макс Шахтмана - "Бюрократична революція" (1941); Затем последовали: Макс Шахтман - "Бюрократическая революция" (1941);
Послідували три операції, а потім другий інсульт. Последовали три операции, затем - второй инсульт.
За ним послідували Іл-14, Іл-18, Іл-62. За ним последовали Ил-14, Ил-18, Ил-62.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.