Ejemplos del uso de "Поставити" en ucraniano

<>
Поставити лоток для інструментів праворуч. Поставить лоток для инструментов справа.
Інсолар / Про компанію / Поставити запитання Инсолар / О компании / Задать вопрос
поставити курок на бойовий взвод. поставить курок на боевой взвод.
Всі бажаючи мали змогу поставити питання лектору. Далее все желающие смогли задать лектору вопросы.
Поставити Сергія Гавриленка на ноги Поставить Сергея Гавриленко на ноги
Усі бажаючі могли поставити питання народному депутату. Каждый желающий мог задать депутату интересующие вопросы.
Щоб поставити все догори ногами? Чтобы поставить все кверху ногами?
Як поставити зірку в Одноклассниках? Как поставить звезду в Одноклассниках?
На підвіконні поставити вазон герані. На подоконнике поставить вазон герани.
На українцях хочуть поставити експеримент? На украинцах хотят поставить эксперимент?
поставити курок на запобіжний взвод; поставить курок на предохранительный взвод;
Поставити настоюватися під закритою кришкою. Поставить настаиваться под закрытой крышкой.
Куди доцільно поставити кутовий шафа Куда целесообразно поставить угловой шкаф
Допомагаю поставити і виправити вимову. Помогаю поставить и исправить произношение.
може поставити фільтр повинен охоплювати 501. может поставить фильтр должен охватывать 501.
масла, поставити на вогонь і розігріти. масла, поставить на огонь и разогреть.
Треба поставити крапку у захопленні заручників. Надо поставить точку в захвате заложников.
Дуже тяжко лежачого поставити на коліна Очень сложно лежачего поставить на колени
На опису необхідно поставити свій підпис. На описи необходимо поставить свою подпись.
Перед його вживанням рекомендується поставити клізму. Перед его употреблением рекомендуется поставить клизму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.